國外旅遊自由行實用APP》遊歐.遊美必備即時鏡頭翻譯軟體 Google 翻譯

2024-07-05歐洲自由行

今天來介紹一個去歐洲必備的軟體，Google翻譯。可能很多人都會用各種翻譯，不過出國的時候，逛街買東西或是路上看到指標的時候，使用翻譯的機率幾乎百分之百。不過過去Google的翻譯都只限於照相選字翻譯，老實說我覺得稍微有點不太方便，上次在歐洲的時候發現原來早就推出了所謂的即時翻譯（鏡頭翻譯功能），即看即所得，非常的方便。

下載點

android 下載

ios下載

app軟體裡面搜尋google翻譯就有了，標示如上，不要下載錯喔。

以前的功能都是相片翻譯，現在推出的即時鏡頭翻譯，就是我要推薦的好用功能

在選擇語言的時候，如果看到照相機裡面有星星的符號，就代表具有即時鏡頭翻譯功能。

像我們法國，餐廳的菜單都是法文居多，也沒英文，拿出手機翻譯一下就搞定，這樣是比較快速即時的方式。不過即時鏡頭翻譯是有所限制的。就像是上面的菜單，當時法文看也看不太懂，翻譯成英文，就馬上看懂啦～～～

最好用的莫過於在歐洲逛超市的時候，有即時鏡頭翻譯根本是神助，買東西看口味都超快的！

大部分都可以即時鏡頭翻譯成為英文，但是無法變中文。

如上圖，歐洲國家的語言，幾乎都是可以直接即時鏡頭翻譯成為英文，但是卻無法即時鏡頭翻譯為中文，但是依舊可以遵循過去的翻譯方式，就是照相之後，再使用相片選字翻譯的方式。這我就不介紹啦～

亞洲語言無法即時鏡頭翻譯

台灣人最愛去的日本與韓國，日文跟韓文都無法即時鏡頭翻譯成為中文啊！！

現在韓文跟日文都已經可以用鏡頭直接即時翻譯為英文，但中文無法翻譯。

支援英文/中文即時鏡頭翻譯

不過，中文雖然大部分都不支援即時鏡頭翻譯，但是「英文」卻是唯一一個有支援的！這個就超好用的了，像是在台灣逛英文網站的話，就很方便囉！

提供一個小秘訣，就是關掉直向鎖定。橫向鏡頭可以翻譯更多～

網站上多數文字設計都是橫向，因此橫向翻譯的話就可以翻譯更多囉！如果想要單純翻譯其中幾句，或者單字，就可以按下「右手邊的紅色照相logo」

就可以回到傳統的照片模式來翻譯囉！